Nyelvtudás és ambíciók
2009. 08. 11. Állásajánlat
Újabb érdekes álláshirdetésbe futottunk tegnap, miközben párom a gépészmérnök ajánlatokat böngészte.
A cég szennyvíztisztással foglalkozik, és a hirdetés eleje teljesen átlagos, egészen míg az elvárások második feléig nem jutunk:
Angolul beszél valamilyen szinten,
[...]
(vezetői képességek: amennyiben ilyen ambíciókkal rendelkezik a jelölt, a vállalat lehetőséget ad arra, hogy a leendő munkatárs tervezők munkáját koordinálja.)
Tehát, ha akarsz, lehetsz vezető, ha nem, nem erőszak a disznótor :)
Az már csak extra, hogy a miért érdemes velünk dolgozniban az utolsó előny az az erkölcsi megbecsülés.
Címkék: álláshirdetés, angol, gépészmérnök, vicces
Egypercesek
2009. 08. 07. Állásinterjú
Nyár, meg szabadság, nyaralás. Tudom, hogy idén állítólag a magyarok 40%-a még otthonról sem megy el, külföldre meg kevesen, de azért gondoltam, miért ne kalandozhatnánk mi kicsit külföldre a “nyaralás” jegyében.
Interjúztató szempontból találtam egy csokor vicces, kínos “egypercest”, akarom mondani egymondatost, csak hogy lássuk, külföldön is akadnak érdekes alanyok :)
Ez nekem kínai!
2009. 06. 18. Önéletrajz
Tovább »
Néha még az ember a saját anyanyelvén is ír hülyeségeket, vagy vicces, félreérthető dolgokat, hát még ha egy másik nyelvre kell lefordítani.
Amby nemzetközi cégnél dolgozik, így nemrég angolul írt kínai önéletrajzokat volt szerencséje tanulmányozni. A twitteren keresztül osztotta meg, ha talált egy-egy gyöngyszemet, ezt gyűjtöttem én most össze, mindenki okulására. Zárójelben a körülbelüli magyar fordítás, hogy azok is jól szórakozhassanak, akik nem értenek angolul.
A munkakeresés nem egyszerű. Önéletrajzot írni, jól felelni az állásinterjún feltett fura kérdésekre. 